Pour cette 40eme consigne, je devais cette fois revisiter une nouvelle d’un auteur célèbre en changeant le registre littéraire de celle-ci. J’avais le choix entre 10 textes et c’est « Retrouvailles » de Gabriel Garcia Marquez que j’ai décidé d’adapter. J’ai joint le texte original à la suite de ma nouvelle pour les plus téméraires. Le décryptage […]
La veuve joyeuse Lire la suite »
Ce qui signifie : Avoir d’autres choses à faire ou d’autres préoccupations. Spéciale dédicace à la personne qui m’a posé cette colle et dont je tairai le nom par discrétion. Donc Joëlle merci, car pour la première fois, l’origine de cette expression n’est pas limpide et je vais simplement vous donner différents éléments de réponses glanés
Avoir d’autres chats à fouetter Lire la suite »
Pour cette 39eme consigne, je devais rédiger une nouvelle en utilisant le registre comique. C’est évidemment un registre qui me tient à coeur. Mais cette fois, je n’ai pas eu le choix de l’orientation. Trois textes d’auteur étaient proposés et je devais choisir parmi eux pour ensuite imiter leur style : « La tragédie d’un personnage »
Je me connais mieux que personne Lire la suite »
Ce qui signifie : Obtenir un objet convoité, parvenir à ses fins. Il faut remonter en 31 av. J.-C. pour comprendre cette expression, lors de la célèbre bataille d’Actium. Elle opposa les forces d’Octave à celles de Marc-Antoine. A l’époque, Octave avait réussi à placer des hommes de son armée dans la chiourme de la galère
Décrocher la timbale Lire la suite »
Pour cette 38eme consigne, je devais réaliser une nouvelle métaphorique. Le texte support parlait d’un objet : l’aleph, qui changeait notre vision du monde. L’exercice me demandait de m’en inspirer et le transposer par rapport à mon expérience d’écrivain en herbe. Le but était aussi de jouer avec des comparaisons, des métaphores. J’espère réussir à
Du Méli-Mélo au Resh Lire la suite »
Ce qui signifie : quelqu’un qui suit un mouvement sans réfléchir Et son origine, la connaissez-vous ? On dit qu’il s’agit de moutons comme il y en a des milliers dans la campagne britannique. Les mêmes qui, lors d’un gala ou de noces, sont roulés dans la farine, plongés dans l’œuf battu et recouverts de chapelure
Un mouton de panurge Lire la suite »