Pour cette 29eme consigne, je devais remanier le texte « la ruse » de Maupassant et le rendre accessible à un jeune public. J’avais le choix du ton et la possibilité d’adapter. J’ai choisi de rester proche de l’oeuvre originale au niveau du fond. Par contre, j’ai pris quelques libertés par rapport à la forme. Je vous […]
Docteur Goupil à la rescousse Read More »
Signification : Être un peu fou, avoir un brin de folie Mais savez-vous pourquoi dit-on cela ? Qu’est ce que le grain en question ? On pourrait imaginer un gars ayant sniffé un grain de poivre ou de genévrier, la baie lui montant directement dans le cerveau rendrait ce pauvre homme complètement cinglé. D’autres vous
Pour cette 28eme consigne, je devais cette fois réécrire le conte philosophique de Richard Bach, en faisant l’expérience du resserrement et de la condensation. J’ai donc commencé par lire « Jonathan Livingston le Goéland » pour m’imprégner intimement du texte support avant de procéder à la rédaction. J’ai ensuite choisi les idées que je voulais distiller à
L’envol de la liberté Read More »
Ce qui signifie : se moquer éperdument de quelque chose, n’en avoir rien à faire Petite digression en avant-propos : j’ai un collègue qui me dit souvent qu’il s’en tamponne le coquillage… J’espère sincèrement qu’il lira les quelques lignes qui suivent. A l’origine, cette expression est apparue au XIXe siècle, elle serait une des nombreuses
S’en tamponner le coquillard Read More »
Ce qui signifie : Coûter très cher, être très onéreux Tout d’abord, il faut savoir que cette expression, tombée en désuétude, est sans doute celle que ma femme prononce le plus souvent. Personnellement, avant d’effectuer mes recherches, j’imaginais une petite mamie, sortir la belle tranche de lard frais de l’emballage vichy rose et blanc, achetée chez
Coûter le lard du chat Read More »
Pour cette 27eme consigne, j’ai dû me livrer à un exercice de rhétorique : amplifier un fait divers tiré des « rumeurs et légendes urbaines » de Albert Jack. Je suis donc parti d’un simple synopsis et j’ai dû enrichir mon texte avec différents procédés narratifs. Exercice pas spécialement évident mais pour lequel j’ai pris beaucoup de
Le malheur des uns fait le bonheur des autres Read More »